Wstępne wyniki badań laboratoryjnych innowacyjnego systemu do pomiaru zanieczyszczenia światłem

Open Access (Artykuł w pliku PDF)

citation/cytuj: Szczepańczyk A., Śmigielski G., Nowak J., Dalecki M. Preliminary results of laboratory tests of an innovative system for measuring light pollution. Materiały Budowlane. 2026. Volume 645. Issue 05. Pages 15-24. DOI: 10.15199/33.2026.05.03

mgr inż. Andrzej Szczepańczyk, Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy, Wydział Mechatroniki
ORCID: 0000-0003-4195-0152
dr Grzegorz Śmigielski, Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy, Wydział Mechatroniki
ORCID: 0000-0003-3781-0894
dr inż. Joanna Nowak, Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy, Wydział Mechatroniki
ORCID: 0000-0002-8912-1508
Mikołaj Dalecki, Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy, Wydział Mechatroniki

Correspondence address: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. 

DOI: 10.15199/33.2026.05.03
Original research paper / Oryginalny artykuł naukowy

Abstract. The subject of this article is to evaluate the repeatability and usability of a proprietary light pollution measurement system that enables both stationary measurements and those using unmanned aerial vehicles (UAVs). Results from the preliminary laboratory tests demonstrated correlation with reference measurements obtained from a certified commercial device. Additionally, dedicated software enables real-time analysis of results and the entire system is intuitive to use, even by unskilled users.
Keywords: drones; lighting infrastructure; light intensity measurement; light pollution.

Streszczenie. W artykule zaprezentowano ocenę powtarzalności i użyteczności autorskiego systemu do pomiaru zanieczyszczenia światłem, który umożliwia zarówno prowadzenie pomiarów stacjonarnych, jak również z wykorzystaniem bezzałogowych statków powietrznych (BSP). Wstępne wyniki badań laboratoryjnych wykazały korelację z referencyjnymi pomiarami, uzyskanymi z certyfikowanego miernika komercyjnego. Dodatkowo oprogramowanie umożliwia analizę wyników w czasie rzeczywistym, a cały układ jest intuicyjny do obsługi nawet przez niewykwalifikowanego użytkownika.
Słowa kluczowe: drony; infrastruktura oświetleniowa; pomiar natężenia oświetlenia; smog świetlny.

Litrature
[1] Pietroń K, Kacprzak Ł. Inwentaryzacja hałd materiałów sypkich metodą UAV oraz naziemnego skaningu laserowego. Materiały Budowlane. 2021; 4 (584): 82 ÷ 83.
[2] Li D,Wu J, Zhou L, Zhang D, Jiang T, Zong C. Assessing Nighttime Artificial Light Pollution from the Perspective of an UnmannedAerialVehicle Tilt. Geocarto International. 2025; https://doi. org/10.1080/10106049.2025.2453631.
[3] Massetti L, Paterni M, Merlino S. Monitoring Light Pollution with an Unmanned Aerial Vehicle: A Case Study Comparing RGB Images and Night Ground Brightness. Remote Sensing. 2025; https://doi. org/10.3390/rs14092052.
[4] Bobkowska K, Burdziakowski P, Tysiac P, Pulas M. (–). An Innovative New Approach to Light Pollution Measurement by Drone. Drones. 2024, 8 (9), 504.
[5] Goodell MN, Truong TE, Marston SR, Smiley BJ, Befus ER, Bingham A,Allen K, Bourne JR,WeiY,Magargal KE, GanesanV,Mendoza DL, Seth AC, Harwood SA, Bodson M, Hermans T, Leang KK. Autonomous Light Assessment Drone for Dark Skies Studies. 2020.
[6] Li X, Zhang Q, Zhou Y. Monitoring hourly night-time light by an unmanned aerial vehicle and its implications to satellite remote sensing. Remote Sensing of Environment. 2020; 247, 111931.
[7] Zhang B, Liu M, Li R, Liu J, Feng, L, Zhang H, JiaoW, Lang L. Evaluation of UrbanMicroscopic Nighttime Light Environment Based on the Coupling Observation of Remote Sensing and UAV Observation. Remote Sensing. 2024; https://doi.org/10.3390/rs16173288.
[8] Gao X, Wang Y, Yang F, Cui X, Zhao X, Chao M, Wei X, Liu J, Shi G, Yao H. Virtual 3D Multi-Angle Modeling and Analysis of Nighttime Lighting in Complex Urban Scenes. Remote Sensing. 2025; https://doi. org/10.3390/rs17061088.
[9] Cavazzani S. Novel algorithm for using the Sky Quality Meter as a night cloud detector and aerosol concentration meter. Atmospheric Pollution Research. 2025; 16.
[10] Czyżewski D, Fryc I. The influence of luminaire photometric intensity curve measurements quality on road lighting design parameters. Energies. 2020; https://doi.org/10.3390/en13133301.
[11] Sun C.-C, et al. Illuminance and Starting Distance of the Far Field of LED-Array Luminaire Operated at ShortWorking Distance. Crystals. 2020; https://doi.org/10.3390/cryst10050360.
[12] Karpińska D, Kunz M. Measuring Light Pollution in the Night Sky – From Technology Demonstrator to Monitoring System. 2023.
[13] Karpińska D, Kunz M. Device for automatic measurement of light pollution of the night sky. Scientific Reports 12 (1): 16486. 2022.
[14] Karpińska D, Kunz M, Paprocki, M, Erwiński K, Czoków JM. Urządzenie do pomiaru smogu świetlnego (Patent polski Pat. 246288). Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej. 2023.
[15] Mander S., et al. How to measure light pollution –Asystematic review of methods and applications. Sustainable Cities and Society. 2023; 92, 104466.
[16] Barentine J. C. (–). Methods for Assessment and Monitoring of Light Pollution around Ecologically Sensitive Sites. J. Imaging. 2019; 5 (5), 54.

Received: 20.01.2026 / Artykuł wpłynął do redakcji: 20.01.2026 r.
Revised: 02.03.2026 / Otrzymano poprawiony po recenzjach: 02.03.2026 r.
Published: 21.05.2026 / Opublikowano: 21.05.2026 r.

Materiały Budowlane 05/2026, strona 15-24 (spis treści >>)