Wpływ bruzdowania ścian pod instalacje na izolacyjność akustyczną ścian murowanych

Open Access (Artykuł w pliku PDF)

citation/cytuj: Nowicka E., Nowicka D. The effect of wall chasing for service installations on the airborne sound insulation of solid ceramic walls. Materiały Budowlane. 2025. Volume 636. Issue 08. Pages 141-146. DOI: 10.15199/33.2025.08.16

dr inż. Elżbieta Nowicka, Instytut Techniki Budowlanej
ORCID: 0000-0002-7993-8215
mgr Daria Nowicka, Instytut Techniki Budowlanej
ORCID: 0009-0002-6554-410X

Correspondence address: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. 

DOI: 10.15199/33.2025.08.16
Scientific report / Doniesienie naukowe

Abstract. The article presents the results of laboratory tests analyzing the influence of wall chasing on the airborne sound insulation of solid walls. Chasing of various depths and widths were cut to simulate typical on-site installation scenarios for electrical and plumbing systems. The study demonstrates that the presence of wall chases can reduce the sound reduction indexes. The results highlight the importance of considering this modifications in acoustic performance assessments of masonry partitions.
Keywords: chasing; ceramic walls; sound insulation.

Streszczenie. W artykule przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych dotyczących wpływu bruzdowania ścian murowanych na ich izolacyjność akustyczną. W badanych przegrodach wykonano bruzdy o różnej głębokości i szerokości, symulując typowe warunki montażowe instalacji elektrycznych i wodnych. Badania wykazały, że bruzdowanie może pogorszyć wskaźniki oceny izolacyjności akustycznej. Wyniki podkreślają konieczność uwzględniania takich modyfikacji w ocenie akustycznej przegród murowanych.
Słowa kluczowe: bruzdowanie; ściany murowane; izolacyjność akustyczna.

Literature
[1] Nowicka E, Szudrowicz B. Wymagania ochrony pomieszczeń przed hałasem wewnętrznym bytowym przyjęte w normie PN-B-02151-3:2015-10.Materiały Budowlane. 2016; 8 (528): 43 ÷ 46.
[2] Szdrowicz B. Zasady oceny przydatności pod względem akustycznym wyrobów budowlanych do wykonywania ścian wewnętrznych w budynku. Materiały Budowlane. 2012; 8 (480): 2 ÷ 5.
[3] PN-EN ISO 10140-2:2021 Acoustics – Laboratory measurement of sound insulation of building elements – Part 2: Measurement of airborne sound insulation (ISO 10140-2:2021).
[4] PN-ENISO717-1:2021Akustyka –Ocena izolacyjności akustycznej w budynkach i izolacyjności akustycznej elementów budowlanych – Część 1: Izolacyjność od dźwięków powietrznych.
[5] PN-B-02151-3:2015-10 Akustyka Budowlana. Ochrona przed hałasem w budynkach. Część 3Wymagania dotyczące izolacyjności akustycznej przegród w budynkach i elementów budowlanych.
[6] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (nowy numer rozporządzenia), (Dz. U. 2002 nr 75 poz. 690).

Received: 28.05.2025 / Artykuł wpłynął do redakcji: 28.05.2025 r.
Revised:30.06.2025 / Otrzymano poprawiony po recenzjach: 30.06.2025 r.
Published: 21.08.2025 / Opublikowano: 21.08.2025 r.

Materiały Budowlane 08/2025, strona 141-146 (spis treści >>)