Wpływ czynników abiotycznych i faktury na starzenie systemów ETICS

Open Access (Artykuł w pliku PDF)

citation/cytuj: Dybowska-Józefiak M. The effect of abiotic factors and texture on the aging of ETICS systems. Materiały Budowlane. 2026. Volume 649. Issue 09. Pages 134-140. DOI: 10.15199/33.2026.09.16

dr inż. Monika Dybowska-Józefiak, Politechnika Bydgoska im. Jana i Jędrzeja Śniadeckich; Wydział Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska
ORCID: 0000-0003-3913-3364

Correspondence address: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. 

DOI: 10.15199/33.2026.09.16
Original research paper / Oryginalny artykuł naukowy

Abstract. Exterior thermal insulation composite systems (ETICS) based on expanded polystyrene (EPS) account for approximately 90% of thermal insulation in the Polish construction industry. Under real-world conditions, these coatings undergo premature aesthetic and structural degradation. This article analyzes the impact of abiotic factors and the properties of thin-coat plasters (acrylic,mineral, silicate, and silicone)with “lambskin” and “bark beetle” textures on their aging processes after 6 years of exposure. Itwas demonstrated that changes in the porousmicrostructure and water absorption of the plasters increase their susceptibility to biocorrosion, resulting in a decrease in the thermal insulation performance of the system.
Keywords: biocorrosion; plaster coatings; ETICS; abiotic factors; microstructure; water absorption.

Streszczenie. Zewnętrzne złożone systemy izolacji cieplnej (ETICS) bazujące na ekspandowanym polistyrenie (EPS) stanowią ok. 90% termoizolacji w polskim budownictwie. W warunkach rzeczywistych powłoki ulegają przedwczesnej degradacji estetycznej i strukturalnej. W artykule przeanalizowano wpływ czynników abiotycznych oraz właściwości tynków cienkowarstwowych (akrylowego, mineralnego, silikatowego i silikonowego) o fakturze „baranek” i „kornik” na procesy ich starzenia po sześciu latach ekspozycji. Wykazano, że zmiany w mikrostrukturze porowatej i nasiąkliwości tynków zwiększają podatność na biokorozję, co skutkuje spadkiem izolacyjności termicznej układu.
Słowa kluczowe: biokorozja; wyprawy tynkarskie; ETICS; czynniki abiotyczne; mikrosturktura; nasiąkliwość.

Literature
[1] Barberousse H, Brayner R, Do RegoM, Castaing J, Beurdeley-Saudou P, Colombet J. Adhesion of facade coating colonisers, as mediated by physico-chemical properties, Biofouling. 2007; https://doi.org/10.1080/08927010601093026.
[2] Barreira E, FreitasVP. External Thermal Insulation Composite Systems: Critical Parame-ters for Surface Hygrothermal Behaviour, Advances in Materials Science and Engineering. 2014; https://doi. org/10.1155/2014/650752
[3] Duarte C. The Europe of mortars and ETICS. Trends, perspectives and opportunities. IX SBTA– Brazilian Symposium onMortars Technology, Belo Horizonte, Brazil, 18 Maj 2011, pp. 7-16.
[4] Dybowska-JózefiakM. Identyfikacja czynnikówdeterminujących trwałość i estetykę elewacji budynków. Politechnika Bydgoska, Bydgoszcz. 2023.
[5] Xu H,Wang H, Huo Q, Qin Y, Zhou H. Comparative study of Chinese, European and ISO external thermal insulation composite system(ETICS) standards and technical recommendations. Building Engineering. 2023; p. 105687, 68.
[6] Dybowska-Józefiak M, Wesołowska M. The Influence of selected plaster coatings on thermal performance of ETICS system. Construction of optimized energy potential. 2023; pp. 107-115.
[7] Goncalves M, N. Simoes N, Serra C,Almeida J, Flores-Colen I, Vieira de Castro N, DuarteL. On site monitoring of ETIC Scomparing different exposure conditions and insulationmaterials.BuildingEngineering;https://doi.org/10.1016/j.jobe.2021.103067.
[8] Krus M, Rosler D, Sedlbauer K. New model for the hygrothermal calculation of conden-sate on the external building surface, Proceedings of the 3rd International Building Physics Confer-ence – Research in Building Physics and Building Engineering. 2006; pp. 329-333.
[9] Ksit B, Horbik D. Zanieczyszczenia biologiczne elewacji, Builder. 2015; pp. 80-83, 4.
[10] Parracha J, BorsoiG, Flores-Colen I,Veiga R,Nunes L, Dionisio A, Gomes M, Far-ia P. Performance parameters of ETICS: Correlating water resistance, bio-susceptibility and surface properties, Construction and Building Materials. 2021; https://doi.org/10.1016/j.conbuildmat. 2020.121956.
[11] Künzel H, Künzel HM, Sedlbauer K, Künzel H, Künzel HM, Sedlbauer K.: Long-Term Performance of External TherLong-Term Performance of External Thermal Insulation Systems (ETICS). Acta Scientarium Polonorum, Architectura. 2006; s. 11-24, 5 (1).
[12] Ryparova P, Tresarek P, Racova Z, iTrejbal J. External thermal insulation composite systemand problemwith biodegradation, w Central Europe Towards Sustaineble Building CESB16, Praga, 2016
[13] Sedlbauer K, Krus M. Mold growth on ETICS (EIFS) as a result of bad workmanship, Thermal Envelope and Building Science. 2002; https://doi. org/10.1177/0075424202026002782.
[14] Venzmer H, VonWerder J, Lesnych N, Koss Krus L. Algal defacement of facademate-rials – results of long termnatural weathering tests obtained by new diagnostic tools, 8th Symposium on Building Physics in the Nordic Countries, Copenhagen. 2008; Denmark, pp. 277-284.
[15] PN-EN ISO 15148 Cieplno-wilgotnościowe właściwości użytkowe materiałów i wyrobów budowlanych – Określanie współczynnika absorpcji wody przez częściowe zanurzenie.
[16] Fagerlund G. Trwałość konstrukcji betonowych. Warszawa: Arkady, 1997; https://doi. org/10.1007/s13369-010-0033-5.

Received: 02.03.2026 / Artykuł wpłynął do redakcji: 02.03.2026 r.
Revised: 18.05.2026 / Otrzymano poprawiony po recenzjach: 18.05.2026 r.
Published: 23.09.2026 / Opublikowano: 23.09.2026 r.

Materiały Budowlane 09/2026, strona 134-140 (spis treści >>)