Faults in the ETICS insulation system

dr inż. Agnieszka Kaliszuk-Wietecka, Politechnika Warszawska; Wydział Inżynierii Lądowej
ORCID: 0000-0003-2476-6951

Adres do korespondencji: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

DOI: 10.15199/33.2020.10.04
Artykuł przeglądowy

Streszczenie. Jedną z najpopularniejszych metod ocieplania elewacji budynków jest metoda ETICS (ang. External Thermal Insulation Composite System), stanowiąca modyfikację znanej kiedyś metody BSO (Bezspoinowego Systemu Ociepleń), a wcześniej metody lekkiej mokrej. Jest ona często stosowana do wykonywania ociepleń zarówno budynków nowych, jak i starych, wymagających termomodernizacji. Mimo że technologia nie jest bardzo skomplikowana, to jednak częste wykorzystywanie tego systemu powoduje, że spotyka się wiele błędów, które skutkują mniej lub bardziej poważnymi uszkodzeniami elewacji. W artykule omówiono występujące błędy i ich skutki.
Słowa kluczowe: ocieplenie; izolacja cieplna; termomodernizacja; metoda ETICS; błędy systemu ETICS.

Abstract. One of the most popular methods of thermal insulations ETICS (External Thermal Insulation Composite System). Thismethod is amodification of the once known as BSOmethod, and earlier the light wet method. This method is often used to insulate both new and old buildings, requiring thermomodernization. However, despite the fact that the technology is not very complicated, the frequent use of this system causes many errors that may have consequences on more or less serious façade damage. The article below shows the errors occurring and their effect.
Keywords: thermal insulation; thermomodernization; External Thermal Insulation Composite System; ETICS errors.

Literatura
[1] Instrukcja ITB nr 447/2009 Złożone systemy izolacji cieplnej ścian zewnętrznych budynków ETICS. Zasady projektowania i wykonywania. ITB. Warszawa 2009.
[2] Kaliszuk-Wietecka Agnieszka. 2017. Budownictwo zrównoważone. Wybrane zagadnienia z fizyki budowli. PWN.
[3] Kaliszuk-Wietecka Agnieszka. 2018. „Ocieplenie elewacji w systemie ETICS”. Materiały Budowlane 9 (553): 62 – 64.DOI: 10.15199/33.2018.09.16.
[4] Krause Paweł. 2019. „Uszkodzenia styropianu grafitowego w systemach ociepleń ETICS”. Izolacje 4: 28 – 32.
[5] Kysiak Andrzej. 2014. „Wpływ błędów wpływających na trwałość systemu docieplenia metodą ETICS”. Budownictwo o Zoptymalizowanym Potencjale Energetycznym 2 (14): 29 – 37.
[6] Nowelizacja poradnika 447/2009 „Złożone systemy izolacji cieplnej ścian zewnętrznych budynków ETICS. Zasady projektowania i wykonywania”. Instytut Techniki Budowlanej. Warszawa.
[7] PN-EN 13499 Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie. Zewnętrzne zespolone systemy ocieplenia (ETICS) ze styropianem.
[8] PN-EN 13500 Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie. Zewnętrzne zespolone systemy ocieplenia (ETICS) z wełną mineralną.

Przyjęto do druku: 24.08.2020 r.

 

Zobacz więcej / Read more >>

Materiały Budowlane 10/2020, strona 49-51 (spis treści >>)