mgr inż. Marta Białko University of Sharjah, College of Engineering, Department of Architectural Engineering
dr hab. inż. Bożena Hoła, prof. Politechnika Wrocławska,Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego

Autor do korespondencji e-mail : Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

DOI: 10.15199/33.2016.06.62

W artykule przedstawiono przebieg budowlanego procesu inwestycyjnego w Szardży, w Zjednoczonych Emiratach Arabskich. Na każdym etapie omawianego procesu opisana została wymagana dokumentacja techniczna, począwszy od mapy zagospodarowania terenu i warunków zabudowy do uzyskania pozwolenia na użytkowanie. Zaprezentowany schemat postępowania został opracowany na podstawie wywiadów przeprowadzonych z przedstawicielami instytucji zarządzających emiratem Szardża oraz z menedżerami projektów z prywatnych budowlanych firm w Szardży, a także własnego doświadczenia zdobytego przy realizacji zabudowy mieszkaniowej w Abu Zabi (ZEA).

Słowa kluczowe: zarządzanie, przedsięwzięcie budowlane, proces inwestycyjny, Zjednoczone Emiraty Arabskie, Szardża.

* * *

The investment process in the United Arab Emirates on the example of the Emirate of Sharjah

Project management is fundamental to the successful delivery of architectural projects. The article presents a project management at every stage of the approval starting froman initial design to the completion in Sharjah, the United Arab Emirates. Presented scheme was based on the interviews conducted with representatives from the Government of Sharjah and project managers fromthe private sector in Sharjah, as well as onmy own experience gained in the residential project development in Abu Dhabi (UAE).

Keywords: project management, architectural project, investment process, the United Arab Emirates, Sharjah.

Literatura :

[1] https://www. msz. gov. pl/pl/p/zz_informatorekonomiczny_pl/azja/zea/ Informator Ekonomiczny Ministerstwa Spraw Zagranicznych (24.01.2016 r.).
[2] www.dm.gov.ae, Government of Dubai, Dubai Municipality (25.01.2016 r.).
[3] www.adm.gov.ae, Department of Municipal Affairs, Abu Dhabi City Municipality (25.01.2016 r.).
[4] Royal Institute of British Architects, RIBA, Hadbook of PracticeManagement, Ninth Edition, RIBA Publishing, London, 2013.
[5] http://portal.shjmun.gov.ae/en/pages/shjmun. aspx, Sharjah Government, Sharjah CityMunicipality (25.01.2016 r.).
[6] https://www.sdtps.gov.ae/portal/page/portal/ DTPS Directorate for Town Planning and Survey in Sharjah (25.01.2016 r.).
[7] http://rakmunicipality.ae/en/, RasAl-Khaimah Government, Ras Al-Khaimah Municipality (25.01.2016 r.).
[8] www.am.gov.ae, Government of Ajman, Municipality and Planning Department (25.01.2016 r.)
[9] http://www.fujmun.gov.ae/default.aspx Fujairah Municipality (25.01.2016 r.).
[10] http://www.uaq.gov.ae/web/guest/municipality Government of Umm al-Quwain (25.01.2016 r.).
[11] Ustawa Prawo budowlane z 7 lipca 1994 r. (Dz.U. 2013 r. nr 89 poz. 414.
[12] http://www.shjcd.com/en/Sharjah Civil Defence (02.03.2016 r.).
[13] https://www.sewa.gov.ae/en/Sharjah Electricity &Water Authority (02.03.2016 r.).

Otrzymano: 07.04.2016 r.

Przeczytaj cały artykuł >>

 

Materiały Budowlane 06/2016, str 143-151 (spis treści >>)